新西兰人办电视的教训

作者:雷蒙•史诺迪 来源:www.66wen.com 更新时间:2006年06月18日

广播公司想要一窥公益广播(PSB)的前景究竟如何,不需要用水晶球,也无需高额聘请什么顾问,他们只需却新西兰走一趟,就什么都明白了。

这个国家总是在搞一些看似独辟蹊径但实际上又艰难重重的尝试——10几年的功夫他们都泡在了自由市场上,现在又企图重新开发PSB。在那之前,新西兰广播公司(NZBC)无非是BBC的一个小小克隆体。

新西兰的官员们曾到过英国,来看看在一个广播单元里,需要放进些什么东西,才能保障节目的多元化,节目的地域特色,还有,节目如何能为少数人服务,以及,也是最主要的,如何保障节目内容的本地化。

1989年,新西兰成为了经济合作与发展组织(OECD)的一名成员,获准在媒体与传播领域加入全面的竞争行列。因此上,在电视,广播,报刊,跨媒体以及境外媒体上面就没有了任何限制。

NZBC于是变成了TVNZ(新西兰电视),成为了一家国有企业,它需要尽可能地创造最好的利润,并以利息分红的方式回馈给政府。而授权费则转嫁给了一个新的实体,NZ On Air,任何广播公司都可以到该处申请节目制作经费。

这事儿的结果就是落了个哭声一片。甚至是TVNZ的创始首席执行官,前《时代》记者朱利安•蒙特尔都说,在编写公共义务时应该有一些规定条款。没有明确的规则,收视率收听率的压力,利润的包袱会把他们压得抬不起头来的。

新西兰广播的首席执行官莎朗•克罗斯比在两年前的一次伦敦讲座中,为我们描绘了这样一副生动形象的画面,它告诉我们一个国家的电视已变成了什么样子。唯一无须赞助的节目是6点的晚新闻,每小时的广告播出时间是15分钟。“6点的新闻之后 ,你可以在十几个台之间调来换去,在其中两个以上的频道里,你是听不到一点新西兰口音的,”她说。

现在新西兰又回到返回未来的路上来了。完全以赢利为目的的国有企业现在变成了一个皇室钦定式的公司,可以有一些非商业性的目标,该条款将于明年7月被采用。将有一些文化性的节目出炉,这些节目将被定位在用来培植民族特征,或是服务于儿童,或是表现毛利文化,还会有一些本地的电视剧,喜剧及纪录片献给观众。

有一个小问题,就是谁也不知道这样的一个在诸如《加冕街》和《帐单》这样的境外流行节目的夹击中生存的大杂烩,在资金注入方面到底会怎样进行。

TVNZ是号召不来什么授权费的。最后还是得需要全商业化,评论员们也不敢确定政府是否会放弃去年收到的3000万新西兰币(880万英镑)的分红。有些预测中指出,这一个新计划将需要一年一亿美元的额外开支。

要想让一个人口不到四百万的国家与英国保持在同一水平线上,这几乎是不可能的事情。但是,如果你的目的是要让大家都能看到多样化的本地制作节目的话,那么新西兰的例子确实能让你知道,什么事情是你应该尽量避免去做的。

还有一个更深刻的教训。不管我们当前的公益广播体系看起来有多么的站不住脚,但是,如果一旦允许它消亡,再想要重建这样一个体系,那几乎是完全不可能的事情。广播体系中的极端竞争的效应不需要上升到一个理论经济的问题。这个结果在新西兰是所有人一眼皆知的东西。

由官方收视率测量实体BARB对英国两千四百五十万电视家庭的最新调查,显示出多频道电视机,尤其是数码的那种,现在有多受欢迎,尽管调查中也显示出这一上升趋势已经开始减慢。

据估计,有1030万个家庭,占总数的42%,拥有多频道电视机,其中34%是数码的,8%还是模拟的,大部分是有线的。在数码电视阵营中,23%的家庭(550万)通过卫星接收画面,8%(190万)通过电缆,3%(80万)通过数字解码器。

数字解码器的这个数字很有些奇怪。数字解码器的主要供应商ITV Digital说他们有120万用户。然而BARB的数字是建立在家庭用户的基础上的,始终会低一些的。这样的研究可能出错——但是40万用户就这样不明不白地“失踪”了,却没有人对同样对卫星电视和有线电视的调查结果表示异议。

每年都有23%的ITV Digital客户会取消预订,这也可能是一个因素,或者就是许多用户并没有在被调查的区域内,比如宾馆房间等。这里还需要一些进一步的说明。

来源:www.thetimes.co.uk, 中华传媒网英文编辑Danny编译

A Kiwi guide to bad TV

BY RAYMOND SNODDY

Broadcasters seeking to peer into the future of public service broadcasting (PSB) don’t need a crystal ball or expensive consultants. They just have to travel to New Zealand.

本篇文章共3页,此页为首页 下一页

自动摘要
广播公司想要一窥公益广播(PSB)的前景究竟如何,不需要用水晶球,也无需高额聘请什么顾问,他们只需却新西兰走一趟,就什么都明白了。NZBC于是变成了TVNZ(新西兰电视),成为了一家国有企业,它需要尽可能地创造最好的利润,并以利息分红的方式回馈给政府。而授权费则转嫁给了一个新的实体,NZOnAir,任何广播公司都可以到该处申请节目制作经费。
关键词
新西兰 国有企业 卫星电视 重重的 看起来 英国 广播 节目
版权申明: 本网站所有内容,未经注明的,版权一律属于免费论文网(66wen.com)制作署所有。转载引用本网站的原创文章,请务必注明信息来源,标明“免费论文网(66wen.com)”字样。
免费论文网(66WEN.com)依法保护知识产权,如果我们的文章有涉及或侵犯您的有关权益,请即时与我们联系, 注明网址及文章,我们会即时处理或删除, 感谢您的合作!
免责声明 | 关于我们 | 广告联系 | 帮助设置 | 网站导航 | 发表服务 | 共同合作
皖ICP备案许可06002111
免费论文网(www.66wen.com) 版权所有 copyright 2005--2008,All Rights Reserved