您所在的位置: 66论文下载网 > 法律文书论文 > FIDIC最新《设计-建造和运营合同》(2008年第一版)介绍

作者:李继忠,李菡君 来源:66wen 更新时间:2010年04月14日 编 辑:admin

其他的许多改进包括:1、增加了内容页;2、按字母顺序排列的定义词语表;3、对“争议”和“通知”下了定义;4、将业主索赔的规定从2.5款移到了20条的20.2款处;5、不再使用“不可抗力”这个术语;6、修改了“风险”和“保险”条款;7、索赔及争议程序从严掌握,并包含了新条款推广“避免争议”而不是仅仅处理争议,着手解决当事人不履行DAB裁决时如何处理的难题。

七、DBO 合同的通用合同条款

DBO合同的通用条款中包含了DBO模式的共性的规定,通用条款的具体规定对我们理解DBO模式的精髓不无帮助。

A. General Conditions 通用条款

1: GENERAL PROVISIONS 一般规定

1.1 Definitions 定义

1.1 Definitions 定义

1.2 Interpretation 解释

1.3 Communications 通信交流

1.4 Law and Language 法律和语言

1.5 Priority of Documents 文件优先次序

1.6 Contract Agreement 合同书

1.7 Operating Licence 运营许可

1.8 Assignment 权益转让

1.9 Care and Supply of Documents 文件的照管和提供

1.10 Errors in the Employer''s Requirements 业主要求的错误

1.11 Employer''s Use of Contractor''s Documents 业主使用承包商的文件

1.12 Contractor''s Use of Employer''s Documents 承包商使用业主文件

1.13 Confidential Details 保密详细资料

1.14 Compliance with Laws 遵守法律

1.15 Joint and Several Liability 连带责任

2 THE EMPLOYER 业主

2.1 Right of Access to the Site 现场进入权

2.2 Permits, Licences or Approvals 许可、执照或批准

2.3 Employer''s Personnel 业主人员

2.4 Employer''s Financial Arrangements 业主的资金安排

2.5 Employer''s Claims 业主的索赔

3 THE EMPLOYER''S REPRESENTATIVE 业主代表

3.1 Employer''s Representative''s Duties and Authority 业主代表的任务和权力

3.2 Delegation by the Employer''s Representative 业主代表的授权

3.3 Instructions of the Employer''s Representative 业主代表的指示

3.4 Replacement of the Employer''s Representative 业主代表的替换

3.5 Determinations 决定

4 THE CONTRACTOR 承包商

4.1 Contractor''s General Obligations 承包商的一般义务

4.2 Performance Security 履约担保

4.3 Contractor''s Representative 承包商代表

4.4 Subcontractors 分包商

4.5 Nominated Subcontractors 指定分包商

4.6 Co-operation 合作

4.7 Setting Out 放线

4.8 Safety Procedures 安全程序

4.9 Quality Assurance 质量保证

4.10 Site Data 现场资料

4.11 Sufficiency of the Accepted Contract Amount 中标合同数额的充分性

4.12 Unforeseeable Physical Conditions 不可预见的客观条件

4.13 Rights of Way and Facilities 道理通行权和设施

4.14 Avoidance of Interference 避免干扰

4.15 Access Route 进程通道

本篇文章共7页,此页为第二页  上一页  后页


法律文书论文
 
新浪微博互动
腾讯QQ互动

    66论文网客服,承接定制、发表、翻译论文业务
  • 定制论文
  • 全部由硕士、博士撰写
  • 保证原创,版权归您
  • 保证PASS,否则退款
  • 论文发表
  • 专业期刊和核心学术期刊
  • 均为ISSN刊号和CN刊号
  • 保证论文发表成功率100%
  • 论文翻译
  • 多年翻译行业工作经验
  • 注重翻译质量
  • 追求高品质的翻译产品
  • 加入会员
  • 免费代找相关论文
  • 付费资料,享受9折优惠
  • 跟踪服务,应用文定制